vedyog.net

In English:

Seer : | Devta : prajaapatirvaruNo vaa | Metre : tripadaa puro.abhikRRitiH kakummatiigarbhaapa~NktiH | Tone :

Subject : English Translation will be uploaded as and when ready.

Verse : ahula kusha varttaka . 6.

Component Words :
ahala . kusha . varttaka .131.6.

---

In Hindi:

ऋषि : | देवता : प्रजापतिर्वरुणो वा | छन्द : प्राजापत्या गायत्री | स्वर :

विषय : ऐश्वर्य की प्राप्ति का उपदेश।

पदपाठ : अह॑ल । कुश । वर्त्तक ॥१३१.६॥

पदार्थ : (अहल) हे प्रकाशमान ! (कुश) हे पापनाशक ! (वर्त्तक) हे प्रवृत्ति करनेवाले ! [मनुष्य] ॥६॥"

भावार्थ :

टिप्पणी :६−(अहल) शकिशम्योर्नित्। उ० १।११२”। अहि गतौ दीप्तौ च-कलप्रत्ययः। हे दीप्यमान (कुश) कु पापं श्यतीति, शो तनूकरणे-डप्रत्ययः। हे पापनाशक (वर्त्तक) वृतु वर्तने-ण्वुल्। हे प्रवृत्तिशील ॥

---