Rigveda / 8 / 25 / 12
अघ्न॑ते॒ विष्ण॑वे व॒यमरि॑ष्यन्तः सु॒दान॑वे । श्रु॒धि स्व॑यावन्त्सिन्धो पू॒र्वचि॑त्तये ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 25 | Mantra No : 12
In English:
Seer : vishvamanaa vaiyashvaH | Devta : vishvedevaaH | Metre : uShNik | Tone : RRIShabhaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : aghnate viShNave vayamariShyantaH sudaanave . shrudhi svayaavantsindho puurvachittaye .
Component Words : aghnate . viShNave . vayam . ariShyantaH . su.adaanave . shrudhi . sva.ayaavan . sindho iti . puurva.achittaye . 8.25.12
In Hindi:
ऋषि : विश्वमना वैयश्वः | देवता : विश्वेदेवा: | छन्द : उष्णिक् | स्वर : ऋषभः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : अघ्न॑ते । विष्ण॑वे । व॒यम् । अरि॑ष्यन्तः । सु॒ऽदान॑वे । श्रु॒धि । स्व॒ऽया॒व॒न् । सि॒न्धो॒ इति॑ । पू॒र्वऽचि॑त्तये ॥ ८.२५.१२
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : विश्वमना वैयश्वः | देवता : विश्वेदेवा: | छन्द : उष्णिक् | स्वर : ऋषभः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : अघ्न॑ते । विष्ण॑वे । व॒यम् । अरि॑ष्यन्तः । सु॒ऽदान॑वे । श्रु॒धि । स्व॒ऽया॒व॒न् । सि॒न्धो॒ इति॑ । पू॒र्वऽचि॑त्तये ॥ ८.२५.१२