Rigveda / 8 / 27 / 13
दे॒वंदे॑वं॒ वोऽव॑से दे॒वंदे॑वम॒भिष्ट॑ये । दे॒वंदे॑वं हुवेम॒ वाज॑सातये गृ॒णन्तो॑ दे॒व्या धि॒या ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 27 | Mantra No : 13
In English:
Seer : manurvaivasvataH | Devta : vishvedevaaH | Metre : viraaDbRRihatii | Tone : madhyamaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : deva.mdeva.m vo.avase deva.mdevamabhiShTaye . deva.mdeva.m huvema vaajasaataye gRRiNanto devyaa dhiyaa .
Component Words : devam.adevam . vaH . avase . devam.adevam . abhiShTaye . devam.adevam . huvema . vaaja.asaataye . gRRiNantaH . devyaa . dhiyaa . 8.27.13
In Hindi:
ऋषि : मनुर्वैवस्वतः | देवता : विश्वेदेवा: | छन्द : विराड्बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : दे॒वम्ऽदे॑वम् । वः॒ । अव॑से । दे॒वम्ऽदे॑वम् । अ॒भिष्ट॑ये । दे॒वम्ऽदे॑वम् । हु॒वे॒म॒ । वाज॑ऽसातये । गृ॒णन्तः॑ । दे॒व्या । धि॒या ॥ ८.२७.१३
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : मनुर्वैवस्वतः | देवता : विश्वेदेवा: | छन्द : विराड्बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : दे॒वम्ऽदे॑वम् । वः॒ । अव॑से । दे॒वम्ऽदे॑वम् । अ॒भिष्ट॑ये । दे॒वम्ऽदे॑वम् । हु॒वे॒म॒ । वाज॑ऽसातये । गृ॒णन्तः॑ । दे॒व्या । धि॒या ॥ ८.२७.१३