Rigveda / 8 / 34 / 16
आ यदिन्द्र॑श्च॒ दद्व॑हे स॒हस्रं॒ वसु॑रोचिषः । ओजि॑ष्ठ॒मश्व्यं॑ प॒शुम् ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 34 | Mantra No : 16
In English:
Seer : niipaatithiH kaaNvaH | Devta : indraH | Metre : nichRRidgaayatrii | Tone : ShaDjaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : aa yadindrashcha dadvahe sahasra.m vasurochiShaH . ojiShThamashvya.m pashum .
Component Words : aa . yat . indraH . cha . dadvahe iti . sahasram . vasu.arochiShaH . ojiShTham . ashvyam . pashum . 8.34.16
In Hindi:
ऋषि : नीपातिथिः काण्वः | देवता : इन्द्र: | छन्द : निचृद्गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : आ । यत् । इन्द्रः॑ । च॒ । दद्व॑हे॒ इति॑ । स॒हस्र॑म् । वसु॑ऽरोचिषः । ओजि॑ष्ठम् । अश्व्य॑म् । प॒शुम् ॥ ८.३४.१६
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : नीपातिथिः काण्वः | देवता : इन्द्र: | छन्द : निचृद्गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : आ । यत् । इन्द्रः॑ । च॒ । दद्व॑हे॒ इति॑ । स॒हस्र॑म् । वसु॑ऽरोचिषः । ओजि॑ष्ठम् । अश्व्य॑म् । प॒शुम् ॥ ८.३४.१६