Rigveda / 8 / 45 / 35
बि॒भया॒ हि त्वाव॑त उ॒ग्राद॑भिप्रभ॒ङ्गिण॑: । द॒स्माद॒हमृ॑ती॒षह॑: ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 45 | Mantra No : 35
In English:
Seer : trishokaH kaaNvaH | Devta : indraH | Metre : nichRRidgaayatrii | Tone : ShaDjaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : bibhayaa hi tvaavata ugraadabhiprabha~NgiNaH . dasmaadahamRRitiiShahaH .
Component Words : bibhaya . hi . tvaa.avataH . ugraat . abhi.aprabha~NginaH . dasmaat . aham . RRIti.asahaH . 8.45.35
In Hindi:
ऋषि : त्रिशोकः काण्वः | देवता : इन्द्र: | छन्द : निचृद्गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : बि॒भय॑ । हि । त्वाऽव॑तः । उ॒ग्रात् । अ॒भि॒ऽप्र॒भ॒ङ्गिनः॑ । द॒स्मात् । अ॒हम् । ऋ॒ति॒ऽसहः॑ ॥ ८.४५.३५
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : त्रिशोकः काण्वः | देवता : इन्द्र: | छन्द : निचृद्गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : बि॒भय॑ । हि । त्वाऽव॑तः । उ॒ग्रात् । अ॒भि॒ऽप्र॒भ॒ङ्गिनः॑ । द॒स्मात् । अ॒हम् । ऋ॒ति॒ऽसहः॑ ॥ ८.४५.३५