Rigveda / 8 / 51 / 5
यो नो॑ दा॒ता वसू॑ना॒मिन्द्रं॒ तं हू॑महे व॒यम् । वि॒द्मा ह्य॑स्य सुम॒तिं नवी॑यसीं ग॒मेम॒ गोम॑ति व्र॒जे ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 51 | Mantra No : 5
In English:
Seer : shruShTiguH kaaNvaH | Devta : indraH | Metre : viraaDbRRihatii | Tone : madhyamaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : yo no daataa vasuunaamindra.m ta.m huumahe vayam . vidmaa hyasya sumati.m naviiyasii.m gamema gomati vraje .
Component Words : yaH . naH . daataa . vasuunaam . indram . tam . huumahe . vayam . vidma . hi . asya . su.amatim . naviiyasiim . ghamema . go.amati . vraje . 8.51.5
In Hindi:
ऋषि : श्रुष्टिगुः काण्वः | देवता : इन्द्र: | छन्द : विराड्बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : यः । नः॒ । दा॒ता । वसू॑नाम् । इन्द्र॑म् । तम् । हू॒म॒हे॒ । व॒यम् । वि॒द्म । हि । अ॒स्य॒ । सु॒ऽम॒तिम् । नवी॑यसीम् । घ॒मेम॑ । गोऽम॑ति । व्र॒जे ॥ ८.५१.५
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : श्रुष्टिगुः काण्वः | देवता : इन्द्र: | छन्द : विराड्बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : यः । नः॒ । दा॒ता । वसू॑नाम् । इन्द्र॑म् । तम् । हू॒म॒हे॒ । व॒यम् । वि॒द्म । हि । अ॒स्य॒ । सु॒ऽम॒तिम् । नवी॑यसीम् । घ॒मेम॑ । गोऽम॑ति । व्र॒जे ॥ ८.५१.५