Rigveda / 8 / 52 / 3
य उ॒क्था केव॑ला द॒धे यः सोमं॑ धृषि॒तापि॑बत् । यस्मै॒ विष्णु॒स्त्रीणि॑ प॒दा वि॑चक्र॒म उप॑ मि॒त्रस्य॒ धर्म॑भिः ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 52 | Mantra No : 3
In English:
Seer : aayuH kaaNvaH | Devta : indraH | Metre : bRRihatii | Tone : madhyamaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : ya ukthaa kevalaa dadhe yaH soma.m dhRRiShitaapibat . yasmai viShNustriiNi padaa vichakrama upa mitrasya dharmabhiH .
Component Words : yaH . ukthaa . kevalaa . dadhe . yaH . somam . dhRRiShitaa . apibat . yasmai . viShNuH . triiNi . padaa . vi.achakrame . upa . mitrasya . dharma.abhiH . 8.52.3
In Hindi:
ऋषि : आयुः काण्वः | देवता : इन्द्र: | छन्द : बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : यः । उ॒क्था । केव॑ला । द॒धे । यः । सोम॑म् । धृ॒षि॒ता । अपि॑बत् । यस्मै॑ । विष्णुः॑ । त्रीणि॑ । प॒दा । वि॒ऽच॒क्र॒मे । उप॑ । मि॒त्रस्य॑ । धर्म॑ऽभिः ॥ ८.५२.३
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : आयुः काण्वः | देवता : इन्द्र: | छन्द : बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : यः । उ॒क्था । केव॑ला । द॒धे । यः । सोम॑म् । धृ॒षि॒ता । अपि॑बत् । यस्मै॑ । विष्णुः॑ । त्रीणि॑ । प॒दा । वि॒ऽच॒क्र॒मे । उप॑ । मि॒त्रस्य॑ । धर्म॑ऽभिः ॥ ८.५२.३