Rigveda / 8 / 52 / 5
यो नो॑ दा॒ता स न॑: पि॒ता म॒हाँ उ॒ग्र ई॑शान॒कृत् । अया॑मन्नु॒ग्रो म॒घवा॑ पुरू॒वसु॒र्गोरश्व॑स्य॒ प्र दा॑तु नः ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 52 | Mantra No : 5
In English:
Seer : aayuH kaaNvaH | Devta : indraH | Metre : bRRihatii | Tone : madhyamaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : yo no daataa sa naH pitaa mahaa.N ugra iishaanakRRit . ayaamannugro maghavaa puruuvasurgorashvasya pra daatu naH .
Component Words : yaH . naH . daataa . saH . naH . pitaa . mahaan . ugraH . iishaana.akRRit . ayaaman . ugraH . magha.avaa . puru.avasuH . goH . ashvasya . pra . daatu . naH . 8.52.5
In Hindi:
ऋषि : आयुः काण्वः | देवता : इन्द्र: | छन्द : बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : यः । नः॒ । दा॒ता । सः । नः॒ । पि॒ता । म॒हान् । उ॒ग्रः । ई॒शा॒न॒ऽकृत् । अया॑मन् । उ॒ग्रः । म॒घऽवा॑ । पु॒रु॒ऽवसुः॑ । गोः । अश्व॑स्य । प्र । दा॒तु॒ । नः॒ ॥ ८.५२.५
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : आयुः काण्वः | देवता : इन्द्र: | छन्द : बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : यः । नः॒ । दा॒ता । सः । नः॒ । पि॒ता । म॒हान् । उ॒ग्रः । ई॒शा॒न॒ऽकृत् । अया॑मन् । उ॒ग्रः । म॒घऽवा॑ । पु॒रु॒ऽवसुः॑ । गोः । अश्व॑स्य । प्र । दा॒तु॒ । नः॒ ॥ ८.५२.५