Rigveda / 8 / 71 / 8
अग्ने॒ माकि॑ष्टे दे॒वस्य॑ रा॒तिमदे॑वो युयोत । त्वमी॑शिषे॒ वसू॑नाम् ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 71 | Mantra No : 8
In English:
Seer : sudiitipurumiiLahau tayorvaanyataraH | Devta : agniH | Metre : nichRRidgaayatrii | Tone : ShaDjaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : agne maakiShTe devasya raatimadevo yuyota . tvamiishiShe vasuunaam .
Component Words : agne . maakiH . te . devasya . raatim . adevaH . yuyota . tvam . iishiShe . vasuunaam . 8.71.8
In Hindi:
ऋषि : सुदीतिपुरुमीळहौ तयोर्वान्यतरः | देवता : अग्निः | छन्द : निचृद्गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : अग्ने॑ । माकिः॑ । ते॒ । दे॒वस्य॑ । रा॒तिम् । अदे॑वः । यु॒यो॒त॒ । त्वम् । ई॒शि॒षे॒ । वसू॑नाम् ॥ ८.७१.८
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : सुदीतिपुरुमीळहौ तयोर्वान्यतरः | देवता : अग्निः | छन्द : निचृद्गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : अग्ने॑ । माकिः॑ । ते॒ । दे॒वस्य॑ । रा॒तिम् । अदे॑वः । यु॒यो॒त॒ । त्वम् । ई॒शि॒षे॒ । वसू॑नाम् ॥ ८.७१.८