Rigveda / 8 / 71 / 15
अ॒ग्निं द्वेषो॒ योत॒वै नो॑ गृणीमस्य॒ग्निं शं योश्च॒ दात॑वे । विश्वा॑सु वि॒क्ष्व॑वि॒तेव॒ हव्यो॒ भुव॒द्वस्तु॑ॠषू॒णाम् ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 71 | Mantra No : 15
In English:
Seer : sudiitipurumiiLahau tayorvaanyataraH | Devta : agniH | Metre : bRRihatii | Tone : madhyamaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : agni.m dveSho yotavai no gRRiNiimasyagni.m sha.m yoshcha daatave . vishvaasu vikShvaviteva havyo bhuvadvastuRRIShuuNaam .
Component Words : agnim . dveShaH . yotavai . naH . gRRiNiimasi . agnim . sham . yoH . cha . daatave . vishvaasu . vikShu . avitaa.aiva . havyaH . bhuvat . vastuH . RRIShuuNaam . 8.71.15
In Hindi:
ऋषि : सुदीतिपुरुमीळहौ तयोर्वान्यतरः | देवता : अग्निः | छन्द : बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : अ॒ग्निम् । द्वेषः॑ । योत॒वै । नः॒ । गृ॒णी॒म॒सि॒ । अ॒ग्निम् । शम् । योः । च॒ । दात॑वे । विश्वा॑सु । वि॒क्षु । अ॒वि॒ताऽइ॑व । हव्यः॑ । भुव॑त् । वस्तुः॑ । ऋ॒षू॒णाम् ॥ ८.७१.१५
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : सुदीतिपुरुमीळहौ तयोर्वान्यतरः | देवता : अग्निः | छन्द : बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : अ॒ग्निम् । द्वेषः॑ । योत॒वै । नः॒ । गृ॒णी॒म॒सि॒ । अ॒ग्निम् । शम् । योः । च॒ । दात॑वे । विश्वा॑सु । वि॒क्षु । अ॒वि॒ताऽइ॑व । हव्यः॑ । भुव॑त् । वस्तुः॑ । ऋ॒षू॒णाम् ॥ ८.७१.१५