Rigveda / 8 / 78 / 3
उ॒त न॑: कर्ण॒शोभ॑ना पु॒रूणि॑ धृष्ण॒वा भ॑र । त्वं हि शृ॑ण्वि॒षे व॑सो ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 78 | Mantra No : 3
In English:
Seer : kurusutiH kaaNvaH | Devta : indraH | Metre : nichRRidgaayatrii | Tone : ShaDjaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : uta naH karNashobhanaa puruuNi dhRRiShNavaa bhara . tva.m hi shRRiNviShe vaso .
Component Words : uta . naH . karNa.ashobhanaa . puruuNi . dhRRiShNo iti . aa . bhara . tvam . hi . shRRiNviShe . vaso iti . 8.78.3
In Hindi:
ऋषि : कुरुसुतिः काण्वः | देवता : इन्द्र: | छन्द : निचृद्गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : उ॒त । नः॒ । क॒र्ण॒ऽशोभ॑ना । पु॒रूणि॑ । धृ॒ष्णो॒ इति॑ । आ । भ॒र॒ । त्वम् । हि । शृ॒ण्वि॒षे । व॒सो॒ इति॑ ॥ ८.७८.३
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : कुरुसुतिः काण्वः | देवता : इन्द्र: | छन्द : निचृद्गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : उ॒त । नः॒ । क॒र्ण॒ऽशोभ॑ना । पु॒रूणि॑ । धृ॒ष्णो॒ इति॑ । आ । भ॒र॒ । त्वम् । हि । शृ॒ण्वि॒षे । व॒सो॒ इति॑ ॥ ८.७८.३