Rigveda / 8 / 80 / 5
हन्तो॒ नु किमा॑ससे प्रथ॒मं नो॒ रथं॑ कृधि । उ॒प॒मं वा॑ज॒यु श्रव॑: ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 80 | Mantra No : 5
In English:
Seer : ekadyuurnaudhasaH | Devta : indraH | Metre : nichRRidgaayatrii | Tone : ShaDjaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : hanto nu kimaasase prathama.m no ratha.m kRRidhi . upama.m vaajayu shravaH .
Component Words : hanto iti . nu . kim . aasase . prathamam . naH . ratham . kRRidhi . upa.amam . vaaja.ayu . shravaH . 8.80.5
In Hindi:
ऋषि : एकद्यूर्नौधसः | देवता : इन्द्र: | छन्द : निचृद्गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : हन्तो॒ इति॑ । नु । किम् । आ॒स॒से॒ । प्र॒थ॒मम् । नः॒ । रथ॑म् । कृ॒धि॒ । उ॒प॒ऽमम् । वा॒ज॒ऽयु । श्रवः॑ ॥ ८.८०.५
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : एकद्यूर्नौधसः | देवता : इन्द्र: | छन्द : निचृद्गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : हन्तो॒ इति॑ । नु । किम् । आ॒स॒से॒ । प्र॒थ॒मम् । नः॒ । रथ॑म् । कृ॒धि॒ । उ॒प॒ऽमम् । वा॒ज॒ऽयु । श्रवः॑ ॥ ८.८०.५