Rigveda / 8 / 87 / 6
व॒यं हि वां॒ हवा॑महे विप॒न्यवो॒ विप्रा॑सो॒ वाज॑सातये । ता व॒ल्गू द॒स्रा पु॑रु॒दंस॑सा धि॒याश्वि॑ना श्रु॒ष्ट्या ग॑तम् ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 87 | Mantra No : 6
In English:
Seer : kRRiShNo dyumniiko vaa vaasiShThaH priyamedho vaa | Devta : ashvinau | Metre : nichRRitpa~Nkti | Tone : pa~nchamaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : vaya.m hi vaa.m havaamahe vipanyavo vipraaso vaajasaataye . taa valguu dasraa puruda.msasaa dhiyaashvinaa shruShTyaa gatam .
Component Words : vayam . hi . vaam . havaamahe . vipanyavaH . vipraasaH . vaaja.asaataye . taa . valguu iti . dasraa . puru.ada.msasaa . dhiyaa . ashvinaa . shruShTii . aa . gatam . 8.87.6
In Hindi:
ऋषि : कृष्णो द्युम्नीको वा वासिष्ठः प्रियमेधो वा | देवता : अश्विनौ | छन्द : निचृत्पङ्क्ति | स्वर : पञ्चमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : व॒यम् । हि । वा॒म् । हवा॑महे । वि॒प॒न्यवः॑ । विप्रा॑सः । वाज॑ऽसातये । ता । व॒ल्गू इति॑ । द॒स्रा । पु॒रु॒ऽदंस॑सा । धि॒या । अश्वि॑ना । श्रु॒ष्टी । आ । ग॒त॒म् ॥ ८.८७.६
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : कृष्णो द्युम्नीको वा वासिष्ठः प्रियमेधो वा | देवता : अश्विनौ | छन्द : निचृत्पङ्क्ति | स्वर : पञ्चमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : व॒यम् । हि । वा॒म् । हवा॑महे । वि॒प॒न्यवः॑ । विप्रा॑सः । वाज॑ऽसातये । ता । व॒ल्गू इति॑ । द॒स्रा । पु॒रु॒ऽदंस॑सा । धि॒या । अश्वि॑ना । श्रु॒ष्टी । आ । ग॒त॒म् ॥ ८.८७.६