Rigveda / 8 / 90 / 4
त्वं हि स॒त्यो म॑घव॒न्नना॑नतो वृ॒त्रा भूरि॑ न्यृ॒ञ्जसे॑ । स त्वं श॑विष्ठ वज्रहस्त दा॒शुषे॒ऽर्वाञ्चं॑ र॒यिमा कृ॑धि ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 90 | Mantra No : 4
In English:
Seer : nRRimedhapurumedhau | Devta : indraH | Metre : paadanichRRitpa~Nkti | Tone : pa~nchamaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : tva.m hi satyo maghavannanaanato vRRitraa bhuuri nyRRi~njase . sa tva.m shaviShTha vajrahasta daashuShe.arvaa~ncha.m rayimaa kRRidhi .
Component Words : tvam . hi . satyaH . magha.avan . anaanataH . vRRitraa . bhuuri . ni.aRRi~njase . saH . tvam . shaviShTha . vajra.ahasta . daashuShe . arvaa~ncham . rayim . aa . kRRidhi . 8.90.4
In Hindi:
ऋषि : नृमेधपुरुमेधौ | देवता : इन्द्र: | छन्द : पादनिचृत्पङ्क्ति | स्वर : पञ्चमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : त्वम् । हि । स॒त्यः । म॒घ॒ऽव॒न् । अना॑नतः । वृ॒त्रा । भूरि॑ । नि॒ऽऋ॒ञ्जसे॑ । सः । त्वम् । श॒वि॒ष्ठ॒ । व॒ज्र॒ऽह॒स्त॒ । दा॒शुषे॑ । अ॒र्वाञ्च॑म् । र॒यिम् । आ । कृ॒धि॒ ॥ ८.९०.४
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : नृमेधपुरुमेधौ | देवता : इन्द्र: | छन्द : पादनिचृत्पङ्क्ति | स्वर : पञ्चमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : त्वम् । हि । स॒त्यः । म॒घ॒ऽव॒न् । अना॑नतः । वृ॒त्रा । भूरि॑ । नि॒ऽऋ॒ञ्जसे॑ । सः । त्वम् । श॒वि॒ष्ठ॒ । व॒ज्र॒ऽह॒स्त॒ । दा॒शुषे॑ । अ॒र्वाञ्च॑म् । र॒यिम् । आ । कृ॒धि॒ ॥ ८.९०.४