Rigveda / 8 / 92 / 11
अया॑म॒ धीव॑तो॒ धियोऽर्व॑द्भिः शक्र गोदरे । जये॑म पृ॒त्सु व॑ज्रिवः ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 92 | Mantra No : 11
In English:
Seer : shrutakakShaH sukakSho vaa | Devta : indraH | Metre : nichRRidgaayatrii | Tone : ShaDjaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : ayaama dhiivato dhiyo.arvadbhiH shakra godare . jayema pRRitsu vajrivaH .
Component Words : ayaama . dhii.avataH . dhiyaH . arvat.abhiH . shakra . go.adare . jayema . pRRit.asu . vajri.avaH . 8.92.11
In Hindi:
ऋषि : श्रुतकक्षः सुकक्षो वा | देवता : इन्द्र: | छन्द : निचृद्गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : अया॑म । धीऽव॑तः । धियः॑ । अर्व॑त्ऽभिः । श॒क्र॒ । गो॒ऽद॒रे॒ । जये॑म । पृ॒त्ऽसु । व॒ज्रि॒ऽवः॒ ॥ ८.९२.११
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : श्रुतकक्षः सुकक्षो वा | देवता : इन्द्र: | छन्द : निचृद्गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : अया॑म । धीऽव॑तः । धियः॑ । अर्व॑त्ऽभिः । श॒क्र॒ । गो॒ऽद॒रे॒ । जये॑म । पृ॒त्ऽसु । व॒ज्रि॒ऽवः॒ ॥ ८.९२.११