Rigveda / 8 / 94 / 6
उ॒तो न्व॑स्य॒ जोष॒माँ इन्द्र॑: सु॒तस्य॒ गोम॑तः । प्रा॒तर्होते॑व मत्सति ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 94 | Mantra No : 6
In English:
Seer : binduH puutadakSho vaa | Devta : marutaH | Metre : nichRRidgaayatrii | Tone : ShaDjaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : uto nvasya joShamaa.N indraH sutasya gomataH . praatarhoteva matsati .
Component Words : uto iti . nu . asya . joSham . aa . indraH . sutasya . go.amataH . praataH . hotaa.aiva . matsati . 8.94.6
In Hindi:
ऋषि : बिन्दुः पूतदक्षो वा | देवता : मरूतः | छन्द : निचृद्गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : उ॒तो इति॑ । नु । अ॒स्य॒ । जोष॑म् । आ । इन्द्रः॑ । सु॒तस्य॑ । गोऽम॑तः । प्रा॒तः । होता॑ऽइव । म॒त्स॒ति॒ ॥ ८.९४.६
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : बिन्दुः पूतदक्षो वा | देवता : मरूतः | छन्द : निचृद्गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : उ॒तो इति॑ । नु । अ॒स्य॒ । जोष॑म् । आ । इन्द्रः॑ । सु॒तस्य॑ । गोऽम॑तः । प्रा॒तः । होता॑ऽइव । म॒त्स॒ति॒ ॥ ८.९४.६