Rigveda / 8 / 94 / 12
त्यं नु मारु॑तं ग॒णं गि॑रि॒ष्ठां वृष॑णं हुवे । अ॒स्य सोम॑स्य पी॒तये॑ ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 94 | Mantra No : 12
In English:
Seer : binduH puutadakSho vaa | Devta : marutaH | Metre : nichRRidgaayatrii | Tone : ShaDjaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : tya.m nu maaruta.m gaNa.m giriShThaa.m vRRiShaNa.m huve . asya somasya piitaye .
Component Words : tyam . nu . maarutam . gaNam . giri.asthaam . vRRiShaNam . huve . asya . somasya . piitaye . 8.94.12
In Hindi:
ऋषि : बिन्दुः पूतदक्षो वा | देवता : मरूतः | छन्द : निचृद्गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : त्यम् । नु । मारु॑तम् । ग॒णम् । गि॒रि॒ऽस्थाम् । वृष॑णम् । हु॒वे॒ । अ॒स्य । सोम॑स्य । पी॒तये॑ ॥ ८.९४.१२
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : बिन्दुः पूतदक्षो वा | देवता : मरूतः | छन्द : निचृद्गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : त्यम् । नु । मारु॑तम् । ग॒णम् । गि॒रि॒ऽस्थाम् । वृष॑णम् । हु॒वे॒ । अ॒स्य । सोम॑स्य । पी॒तये॑ ॥ ८.९४.१२