Rigveda / 8 / 96 / 9
ति॒ग्ममायु॑धं म॒रुता॒मनी॑कं॒ कस्त॑ इन्द्र॒ प्रति॒ वज्रं॑ दधर्ष । अ॒ना॒यु॒धासो॒ असु॑रा अदे॒वाश्च॒क्रेण॒ ताँ अप॑ वप ऋजीषिन् ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 96 | Mantra No : 9
In English:
Seer : tirashchiiradyutaano vaa marutaH | Devta : indraH | Metre : triShTup | Tone : dhaivataH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : tigmamaayudha.m marutaamaniika.m kasta indra prati vajra.m dadharSha . anaayudhaaso asuraa adevaashchakreNa taa.N apa vapa RRIjiiShin .
Component Words : tigmam . aayudham . marutaam . aniikam . kaH . te . indra . prati . vajram . dadharSha . anaayudhaasaH . asuraaH . adevaaH . chakreNa . taan . apa . vapa . RRIjiiShin . 8.96.9
In Hindi:
ऋषि : तिरश्चीरद्युतानो वा मरुतः | देवता : इन्द्र: | छन्द : त्रिष्टुप् | स्वर : धैवतः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : ति॒ग्मम् । आयु॑धम् । म॒रुता॑म् । अनी॑कम् । कः । ते॒ । इ॒न्द्र॒ । प्रति॑ । वज्र॑म् । द॒ध॒र्ष॒ । अ॒ना॒यु॒धासः॑ । असु॑राः । अ॒दे॒वाः । च॒क्रेण॑ । तान् । अप॑ । व॒प॒ । ऋ॒जी॒षि॒न् ॥ ८.९६.९
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : तिरश्चीरद्युतानो वा मरुतः | देवता : इन्द्र: | छन्द : त्रिष्टुप् | स्वर : धैवतः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : ति॒ग्मम् । आयु॑धम् । म॒रुता॑म् । अनी॑कम् । कः । ते॒ । इ॒न्द्र॒ । प्रति॑ । वज्र॑म् । द॒ध॒र्ष॒ । अ॒ना॒यु॒धासः॑ । असु॑राः । अ॒दे॒वाः । च॒क्रेण॑ । तान् । अप॑ । व॒प॒ । ऋ॒जी॒षि॒न् ॥ ८.९६.९