Rigveda / 8 / 98 / 5
अ॒भि हि स॑त्य सोमपा उ॒भे ब॒भूथ॒ रोद॑सी । इन्द्रासि॑ सुन्व॒तो वृ॒धः पति॑र्दि॒वः ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 98 | Mantra No : 5
In English:
Seer : nRRimedhaH | Devta : indraH | Metre : uShNik | Tone : RRIShabhaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : abhi hi satya somapaa ubhe babhuutha rodasii . indraasi sunvato vRRidhaH patirdivaH .
Component Words : abhi . hi . satya . soma.apaaH . ubhe iti . babhuutha . rodasii iti . indra . asi . sunvataH . vRRidhaH . patiH . divaH . 8.98.5
In Hindi:
ऋषि : नृमेधः | देवता : इन्द्र: | छन्द : उष्णिक् | स्वर : ऋषभः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : अ॒भि । हि । स॒त्य॒ । सो॒म॒ऽपाः॒ । उ॒भे इति॑ । ब॒भूथ॑ । रोद॑सी॒ इति॑ । इन्द्र॑ । असि॑ । सु॒न्व॒तः । वृ॒धः । पतिः॑ । दि॒वः ॥ ८.९८.५
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : नृमेधः | देवता : इन्द्र: | छन्द : उष्णिक् | स्वर : ऋषभः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : अ॒भि । हि । स॒त्य॒ । सो॒म॒ऽपाः॒ । उ॒भे इति॑ । ब॒भूथ॑ । रोद॑सी॒ इति॑ । इन्द्र॑ । असि॑ । सु॒न्व॒तः । वृ॒धः । पतिः॑ । दि॒वः ॥ ८.९८.५