Rigveda / 8 / 102 / 11
शी॒रं पा॑व॒कशो॑चिषं॒ ज्येष्ठो॒ यो दमे॒ष्वा । दी॒दाय॑ दीर्घ॒श्रुत्त॑मः ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 102 | Mantra No : 11
In English:
Seer : prayogo bhaargava agnirvaa paavako baarhaspatyaH ; athavaagnii gRRihapatiyaviShThau sahasaH sutau tayorvaanyataraH | Devta : agniH | Metre : viraaDgaayatrii | Tone : ShaDjaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : shiira.m paavakashochiSha.m jyeShTho yo dameShvaa . diidaaya diirghashruttamaH .
Component Words : shiiram . paavaka.ashochiSham . jyeShThaH . yaH . dameShu . aa . diidaaya . diirghashrut.atamaH . 8.102.11
In Hindi:
ऋषि : प्रयोगो भार्गव अग्निर्वा पावको बार्हस्पत्यः ; अथवाग्नी गृहपतियविष्ठौ सहसः सुतौ तयोर्वान्यतरः | देवता : अग्निः | छन्द : विराड्गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : शी॒रम् । पा॒व॒कऽशो॑चिषम् । ज्येष्ठः॑ । यः । दमे॑षु । आ । दी॒दाय॑ । दी॒र्घ॒श्रुत्ऽत॑मः ॥ ८.१०२.११
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : प्रयोगो भार्गव अग्निर्वा पावको बार्हस्पत्यः ; अथवाग्नी गृहपतियविष्ठौ सहसः सुतौ तयोर्वान्यतरः | देवता : अग्निः | छन्द : विराड्गायत्री | स्वर : षड्जः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : शी॒रम् । पा॒व॒कऽशो॑चिषम् । ज्येष्ठः॑ । यः । दमे॑षु । आ । दी॒दाय॑ । दी॒र्घ॒श्रुत्ऽत॑मः ॥ ८.१०२.११