Atharvaveda / 20 / 131 / 9
वनि॑ष्ठा॒ नाव॑ गृ॒ह्यन्ति॑ ॥ 9॥
Veda : Atharvaveda | Kand : 20 | Sukta : 131 | Paryay : | Mantra No : 9
In English:
Seer : | Devta : prajaapatirvaruNo vaa | Metre : tryavasaanaa pa~nchapadaa vipariitapaadalakShmaa bRRihatii | Tone :
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready.
Verse : vaniShThaa naava gRRihyanti . 9.
Component Words : vaniShThaaH . na . ava . gRRihyan.Nta.Ni .131.9.
In Hindi:
ऋषि : | देवता : प्रजापतिर्वरुणो वा | छन्द : प्राजापत्या गायत्री | स्वर :
विषय : ऐश्वर्य की प्राप्ति का उपदेश।
पदपाठ : वनि॑ष्ठा॒: ॥ न । अव॑ । गृ॒ह्यन्ति॑ ॥१३१.९॥
पदार्थ : (वनिष्ठाः) अत्यन्त उपकारी लोग (न) नहीं (अव गृह्यन्ति) रुकते हैं ॥९॥"
भावार्थ : टिप्पणी :९−(वनिष्ठाः) वनितृ-इष्ठन्, तृचो लोपः। वनितृतमाः। उपकारितमाः (न) निषेधे (अव गृह्यन्ति) अवग्रहं प्रतिरोधं प्राप्नुवन्ति ॥