Rigveda / 8 / 46 / 18
ये पा॒तय॑न्ते॒ अज्म॑भिर्गिरी॒णां स्नुभि॑रेषाम् । य॒ज्ञं म॑हि॒ष्वणी॑नां सु॒म्नं तु॑वि॒ष्वणी॑नां॒ प्राध्व॒रे ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 46 | Mantra No : 18
In English:
Seer : vasho.ashvyaH | Devta : indraH | Metre : anuShTup | Tone : gaandhaaraH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : ye paatayante ajmabhirgiriiNaa.m snubhireShaam . yaj~na.m mahiShvaNiinaa.m sumna.m tuviShvaNiinaa.m praadhvare .
Component Words : ye . paatayante . ajma.abhiH . giriiNaam . snu.abhiH . eShaam . yaj~nam . mahi.asvaNiinaam . sumnam . tuvi.asvaNiinaam . pra . adhvare . 8.46.18
In Hindi:
ऋषि : वशोऽश्व्यः | देवता : इन्द्र: | छन्द : अनुष्टुप् | स्वर : गान्धारः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : ये । पा॒तय॑न्ते । अज्म॑ऽभिः । गि॒री॒णाम् । स्नुऽभिः॑ । ए॒षा॒म् । य॒ज्ञम् । म॒हि॒ऽस्वणी॑नाम् । सु॒म्नम् । तु॒वि॒ऽस्वणी॑नाम् । प्र । अ॒ध्व॒रे ॥ ८.४६.१८
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : वशोऽश्व्यः | देवता : इन्द्र: | छन्द : अनुष्टुप् | स्वर : गान्धारः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : ये । पा॒तय॑न्ते । अज्म॑ऽभिः । गि॒री॒णाम् । स्नुऽभिः॑ । ए॒षा॒म् । य॒ज्ञम् । म॒हि॒ऽस्वणी॑नाम् । सु॒म्नम् । तु॒वि॒ऽस्वणी॑नाम् । प्र । अ॒ध्व॒रे ॥ ८.४६.१८