Rigveda / 8 / 60 / 3
अग्ने॑ क॒विर्वे॒धा अ॑सि॒ होता॑ पावक॒ यक्ष्य॑: । म॒न्द्रो यजि॑ष्ठो अध्व॒रेष्वीड्यो॒ विप्रे॑भिः शुक्र॒ मन्म॑भिः ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 60 | Mantra No : 3
In English:
Seer : bhargaH praagaathaH | Devta : agniH | Metre : paadnichRRidbRRihatii | Tone : madhyamaH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : agne kavirvedhaa asi hotaa paavaka yakShyaH . mandro yajiShTho adhvareShviiDyo viprebhiH shukra manmabhiH .
Component Words : agne . kaviH . vedhaaH . asi . hotaa . paavaka . yakShyaH . mandraH . yajiShThaH . adhvareShu . iiDyaH . viprebhiH . shukra . manma.abhiH . 8.60.3
In Hindi:
ऋषि : भर्गः प्रागाथः | देवता : अग्निः | छन्द : पाद्निचृद्बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : अग्ने॑ । क॒विः । वे॒धाः । अ॒सि॒ । होता॑ । पा॒व॒क॒ । यक्ष्यः॑ । म॒न्द्रः । यजि॑ष्ठः । अ॒ध्व॒रेषु॑ । ईड्यः॑ । विप्रे॑भिः । शु॒क्र॒ । मन्म॑ऽभिः ॥ ८.६०.३
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : भर्गः प्रागाथः | देवता : अग्निः | छन्द : पाद्निचृद्बृहती | स्वर : मध्यमः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : अग्ने॑ । क॒विः । वे॒धाः । अ॒सि॒ । होता॑ । पा॒व॒क॒ । यक्ष्यः॑ । म॒न्द्रः । यजि॑ष्ठः । अ॒ध्व॒रेषु॑ । ईड्यः॑ । विप्रे॑भिः । शु॒क्र॒ । मन्म॑ऽभिः ॥ ८.६०.३