Rigveda / 8 / 97 / 3
य इ॑न्द्र॒ सस्त्य॑व्र॒तो॑ऽनु॒ष्वाप॒मदे॑वयुः । स्वैः ष एवै॑र्मुमुर॒त्पोष्यं॑ र॒यिं स॑नु॒तर्धे॑हि॒ तं तत॑: ॥
Veda : Rigveda | Mandal : 8 | Sukta : 97 | Mantra No : 3
In English:
Seer : rebhaH kaashyapaH | Devta : indraH | Metre : bhuriganuShTup | Tone : gaandhaaraH
Subject : English Translation will be uploaded as and when ready
Verse : ya indra sastyavrato.anuShvaapamadevayuH . svaiH Sha evairmumuratpoShya.m rayi.m sanutardhehi ta.m tataH .
Component Words : yaH . indra . sasti . avrataH . anu.asvaapam . adeva.ayuH . svaiH . saH . evaiH . mumurat . poShyam . rayim . sanutaH . dhehi . tam . tataH . 8.97.3
In Hindi:
ऋषि : रेभः काश्यपः | देवता : इन्द्र: | छन्द : भुरिगनुष्टुप् | स्वर : गान्धारः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : यः । इ॒न्द्र॒ । सस्ति॑ । अ॒व्र॒तः । अ॒नु॒ऽस्वाप॑म् । अदे॑वऽयुः । स्वैः । सः । एवैः॑ । मु॒मु॒र॒त् । पोष्य॑म् । र॒यिम् । स॒नु॒तः । धे॒हि॒ । तम् । ततः॑ ॥ ८.९७.३
पदार्थ :
भावार्थ :
In Sanskrit:
ऋषि : रेभः काश्यपः | देवता : इन्द्र: | छन्द : भुरिगनुष्टुप् | स्वर : गान्धारः
विषय : प्रामाणिक भाष्य उपलब्ध होने पर अपलोड किया जायेगा।
पदपाठ : यः । इ॒न्द्र॒ । सस्ति॑ । अ॒व्र॒तः । अ॒नु॒ऽस्वाप॑म् । अदे॑वऽयुः । स्वैः । सः । एवैः॑ । मु॒मु॒र॒त् । पोष्य॑म् । र॒यिम् । स॒नु॒तः । धे॒हि॒ । तम् । ततः॑ ॥ ८.९७.३